header-smallthings-prema-vasam

Tag exzema

Sini & Roy: film

siniroy-logocuore.gif

sini-roy-cover-web

Scritto e diretto da
Ecrit et réalisé par
Written and directed by
Claudine Tissier & Fabio Campo

Alcuni clip estratti dal documentario

Sini & Roy, una storia d’amore tra Bologna e l’India

(versione italiana)

Prologo:

A Bologna:

Qualche giorno di vacanza:

Il clip:

Finale:

siniroy-poster

E’ possibile effettuare il download del film documentario Sini & Roy
Vous pouvez télécharger le film Sini & Roy
You can download the movie Sini & Roy

Sini & Roy, versione italiana, 63 minuti, Divx (640*512 – 770 Mb)

Scheda Tecnica

Scritto e diretto da: Claudine Tissier e Fabio Campo
Adattamento testi: Andrea Trombini e Elio Talon
Audio: Roberto “Sacco” Secchi, Massi Aquilano
Riprese a Bologna: Danilo Caracciolo e Fabio Campo
Riprese in Kerala: Fabio Campo e Claudine Tissier
Grafica: Nole.biz
Montaggio: Fabio Campo
Testi versione francese: Claudine Tissier
Traduzione inglese: Mette Rudvin, Dalila Campo
Voce narrante: Claudine Tissier
Voci: Alice Campo, Cléo Ivanoff, Serena Mignani, Elio Talon, Andrea Trombini
Soundtrack non originale: film hindi, tamil, telugu e malayalam
Promozione: Cristiana Costantini, Gianna Nuvoli
Produzione: EXZEMA – 2006
Formato: MiniDV PAL 4:3 e DVD
Versione italiana: 75 minuti
Versione francese: 75 minuti
Seconda versione italiana: 60 minuti
Versione italiana sottotitolata inglese: 60 minuti

Fiche Tecnique

Ecrit et réalisé par: Claudine Tissier et Fabio Campo
Son: Massi Aquilano e Roberto “Sacco” Secchi
Tournage à Bologne: Danilo Caracciolo et Fabio Campo
Tournage au Kerala: Fabio Campo et Claudine Tissier
Graphique: Nole.biz
Texte version française: Claudine Tissier
Adaptation version italienne: Andrea Trombini et Elio Talon
Traduction version anglaise: Mette Rudvin et Dalila Campo
Montage: Fabio Campo
Narration: Claudine Tissier
Doublage italien: Alice Campo, Cléo Ivanoff, Serena Mignani, Elio Talon, Andrea Trombini
Soundtrack non original: film hindi, tamil, telugu e malayalam
Promotion: Cristiana Costantini, Gianna Nuvoli
Production: EXZEMA – 2006
MiniDV PAL 4:3 et DVD
Version française: 75 minutes
Version italienne: 75 minutes
Version anglaise sous-titrés en italien: 60 minutes
Deuxième version italienne: 60 minutes

Credits

Written and directed by: Claudine Tissier & Fabio Campo
Filmed in Bologna by: Danilo Caracciolo and Fabio Campo
Filmed in Kerala by: Fabio Campo and Claudine Tissier
Sound: Massi Aquilano and Roberto “Sacco” Secchi
Video editing: Fabio Campo
Graphic: Nole.biz
Italian text adaptation: Andrea Trombini and Elio Talon
French version: Claudine Tissier
English version: Mette Rudvin and Dalila Campo
Italian dubbing: Alice Campo, Cléo Ivanoff, Serena Mignani, Elio Talon, Andrea Trombini
Narrator: Claudine Tissier
Non-original Soundtrack: (Hindi, Tamil, Telugu and Malayalam movies)
Promotion: Cristiana Costantini, Gianna Nuvoli
Production: EXZEMA – 2006
MiniDV PAL 4:3 and DVD
French version: 75 minutes
Italian version: 75 minutes
Italian version with english subtitles: 60 minutes
Italian version (2): 60 minutes

Sini & Roy: backstage photo gallery

Sini & Roy web page

Sini & Roy al “Terra di Tutti Film Festival”

10 11 12 ottobre 2008
Cinema Lumière, via Azzogardino 65/A Bologna

venerdì 10 ottobre 2008
Ore 16.00 – 18.00 Sezione Terra_DOC

Sini & Roy, una storia d’amore tra Bologna e l’India

Claudine Tissier/Fabio Campo, 2006, Italia/Francia

Lontano dai cliché, l’India di Sini e Roy. I registi hanno avuto la possibilità di seguire sia la vita lavorativa della giovane coppia indiana in Italia sia la loro quotidianità a Kerala. Bambini, anziane signore, giovani innamorati hanno accettato di raccontarsi comunicando speranze e inquietudini. In stile bollywood, i piccoli gesti ripresi si accompagnano a una colonna sonora tratta da film indiani storici e recenti.

il programma del festival

In gamba!

Bologna d’estate.

Finalmente è arrivato il giorno in cui Marco si sbarazzerà del gesso alla gamba.
Claudia non vede l’ora di rientrare a casa e vederlo camminare.
Claudia è molto innamorata e paziente.
Claudia non vede l’ora di partire per le vacanze con Marco.

Ma non sempre gli eventi seguono il verso giusto e non tutte le aspettative vengono soddisfatte…

un film di Antonio Benedetto e Fabio Campo

con
Caterina Rotondo e Massi Aquilano

il trailer:

il film:

soggetto e sceneggiatura: Collettivo Low Cost
regia: Antonio Benedetto e Fabio Campo
riprese e montaggio: Antonio Benedetto e Fabio Campo
musiche: Fu Manchu, Alessandro Savino e Joe Pisto
disegni e grafica: Giuseppe Palumbo
edizione: Claudine Tissier e Anna Santomauro
assistente regia: Luca Aquilano

altri interpreti:

Chiara Stignani
Alessandra Lepri
Alì Al Fayoumi
Giuseppe Iuvaro
Anna Santomauro
Claudine Tissier
Antonio Benedetto

il Collettivo Low Cost:
Luca Aquilano, Massi Aquilano, Antonio Benedetto, Fabio Campo, Giuseppe Palumbo, Caterina Rotondo, Anna Santomauro, Alessandro Savino, Claudine Tissier

Ringraziamenti:
Franco Cacciari, Simone Tizzi, Costantino D’Ascenzo, Michele Maroscia, BioFattoria Licineto, Chiara Stignani, Centro Antalgik – Poliambulatorio e Piscine Balneoterapiche – Bologna

una produzione

2008 Low Cost Productions e Exzema

Italia – DVD PAL – Colore – 16/9 – Durata: 8′50”

in gamba! sostiene il progetto di solidarietà
“Casa delle mamme”

Distribuito su licenza creative commons: attribuzione, non commerciale, condividi allo stesso modo

DOWNLOAD:

E’ possibile effettuare un download del corto:

versione MPEG 720*576 (qualità dvd) 370 Mb
versione DIVX 720*400 170 Mb

dvd cover:

dvd label:

poster:

Download dvd grafica e cover

Foto Backstage

Il bacio di Alice (il film)

Il film

con Enrico Apicella e Martina Mancini

scritto e diretto da
Antonio Benedetto

musiche:
Alessandro Savino, Luca Aquilano e Alberto Despini

riprese e montaggio:
Fabio Campo

suono ed editing audio:
Massimiliano Aquilano

edizione:
Claudine Tissier

consulente di produzione:
Danilo Caracciolo

2008 – Low Cost Productions e Exzema

galleria fotografica e altro su: il bacio di Alice

Il bacio di Alice (trailer)

Il trailer

con Enrico Apicella e Martina Mancini

scritto e diretto da
Antonio Benedetto

musiche:
Alessandro Savino, Luca Aquilano e Alberto Despini

riprese e montaggio:
Fabio Campo

suono ed editing audio:
Massimiliano Aquilano

edizione:
Claudine Tissier

consulente di produzione:
Danilo Caracciolo

2008 – Low Cost Productions e Exzema

galleria fotografica e altro su: il bacio di Alice

Il bacio di Alice

Bologna d’inverno.
E’ trascorso circa un anno da quando
Alice se n’è andata.
Per Alessandro, impiegato di giorno
e barman di notte,
nonostante l’amore di Cléo,
la vita non è più la stessa…

bacio-alice-trailer.jpg

Il trailer

Il film

con Enrico Apicella e Martina Mancini

scritto e diretto da
Antonio Benedetto

musiche:
Alessandro Savino, Luca Aquilano e Alberto Despini

riprese e montaggio:
Fabio Campo

suono ed editing audio:
Massimiliano Aquilano

edizione:
Claudine Tissier

consulente di produzione:
Danilo Caracciolo

2008 – Low Cost Productions e Exzema
Italia – DVD PAL – Colore – 16/9
Durata: 20 minuti
Sottotitoli: inglese – francese

Questo prodotto è distribuito su licenza creative commons: attribuzione, non commerciale, condividi allo stesso modo

Il bacio di Alice sostiene il progetto di solidarietà “Casa delle mamme”

Antonio Benedetto, 37 anni, vive e lavora a Bologna. “Il bacio di Alice” è la sua prima opera come regista. Ha già lavorato come sceneggiatore e attore nei cortometraggi “Vengo dal rock” e “agoXquadro”. Nel 2004 ha pubblicato il romanzo “è tardi, cazzo…” (Giraldi Editore).

Video:

Download: il trailer in qualità dvd

Cover DVD:

Disegno e grafica di Giuseppe Palumbo

Download cover dvd

Audio (colonna sonora):

01 Don’t leave in April (instrumental) (Luca Aquilano e Alessandro Savino)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

02 Alice Was (Luca Aquilano, Alessandro Savino e Antonio Benedetto)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

03 Vinile (Alessandro Savino)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

04 Christmas (Alessandro Savino)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

05 San Francesco (Alessandro Savino)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

06 If… (Alessandro Savino e Antonio Benedetto)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

07 Giro di idee (Alberto Despini)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

08 Camposant Song (Luca Aquilano e Alessandro Savino)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

09 Don’t leave in April (Luca Aquilano, Alessandro Savino e Antonio Benedetto)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Foto:

Backstage

01-alice-set 02-alice-set 03-alice-set
04-alice-set 05-alice-set 06-alice-set
07-alice-set 08-alice-set 09-alice-set
10-alice-set 11-alice-set 13-alice-set
14-alice-set 16-alice-set 17-alice-set
18-alice-set 19-alice-set 20-alice-set
21-alice-set 22-alice-set 23-alice-set
24-alice-set 12-alice-set 25-alice-set
29-alice-set 28-alice-set 30-alice-set
33-alice-set 31-alice-set 32-alice-set
35-alice-set 34-alice-set 36-alice-set

" Why change the world when we can change ourselves ? " (Gandhi)

Small Things Productions by Fabio Campo & Claudine Tissier

theme Notes Blog