La casa delle mamme:
Le vecchie case
Film documentario di Claudine Tissier & Fabio Campo,
in collaborazione con la Onlus Namastè
La casa delle mamme: le vecchie case
February 14th, 2008 — About India, Casa delle mamme
Ten little Indians: Deepty Bovas
February 11th, 2008 — About India, Casa delle mamme, Ten little Indians
Ten little Indians - Dieci piccoli indiani - Dix petits indiens:
DEEPTY BOVAS
Film documentario di Claudine Tissier & Fabio Campo,
in collaborazione con la Onlus Namastè
“Dieci piccoli indiani” rispondono ad una lista di domande, sempre le stesse. Ci parlano di loro, di quello che amano e quello che non amano, di ciò che fa paura, di ciò che diverte e dei loro sogni.
“Dix petits indiens” répondent à une liste de questions, toujours les mêmes. Ils parlent d’eux-mêmes, de ce qu’ils aiment ou n’aiment pas, de ce qui les effraie, provoque leur colère ou leur rire.
video dal documentario - extrait du documentaire
versione sottotitolata in italiano:
La casa delle mamme: il badminton
February 9th, 2008 — About India, Casa delle mamme
La casa delle mamme:
Il badminton
Film documentario di Claudine Tissier & Fabio Campo,
in collaborazione con la Onlus Namastè
La casa delle mamme: l’incontro
February 9th, 2008 — About India, Casa delle mamme
La casa delle mamme:
L’incontro
Film documentario di Claudine Tissier & Fabio Campo,
in collaborazione con la Onlus Namastè
Ten little Indians: Ashna Shaji
January 5th, 2008 — About India, Ten little Indians
Ten little Indians - Dieci piccoli indiani - Dix petits indiens:
ASHNA SHAJI
Film documentario di Claudine Tissier & Fabio Campo,
in collaborazione con la Onlus Namastè
“Dieci piccoli indiani” rispondono ad una lista di domande, sempre le stesse. Ci parlano di loro, di quello che amano e quello che non amano, di ciò che fa paura, di ciò che diverte e dei loro sogni.
“Dix petits indiens” répondent à une liste de questions, toujours les mêmes. Ils parlent d’eux-mêmes, de ce qu’ils aiment ou n’aiment pas, de ce qui les effraie, provoque leur colère ou leur rire.
video dal documentario - extrait du documentaire
versione sottotitolata in italiano:
version soustitrée en français:
Devotional - Temples in South India (video)
December 21st, 2007 — About India, Videoframmenti
India 2005 Video
by Fabio Campo & Claudine Tissier
filmed in: Thanjavur, Trichy, Madurai, Kumbakonam, Varkala (Kerala, Tamil Nadu - India)
2005 Fabionik Productions
India 2005
South Indian Railways (video)
December 2nd, 2007 — About India, Videoframmenti
India 2006 Video
by Fabio Campo & Claudine Tissier
filmed in: Kerala, Tamil Nadu (India)
soundtrack:
1. The Song from Tamil movie “Sethu”
2. The Kid from Malayalam movie “Rappakal”
3. The Dream “Dhanno Ki Aankhon” by Asha Bhosle & Kronos Quartet)
2006 NikNet Productions
India 2006
Sri Ranganathaswami Temple (video)
December 1st, 2007 — About India, Videoframmenti
“Giornata libera a disposizione: frammenti di viaggio”
Sri Ranganathaswami Temple
by Fabio Campo
filmed in Trichy (Tamil Nadu, India, 2005)
soundtrack: “Devotional”
(Bill Laswell, Zakir Hussain, Ustad Sultan Khan)
Tra i templi dell’India del Sud, quello di Tiruchirappalli, città dal nome impronunciabile, che anche gli indiani chiamano semplicemente Trichy, è il mio preferito.
E’ lo Sri Ranganathaswami, dedicato a Vishnù.
E’ il mio preferito perché vi ho incontrato gente particolarmente gentile che mi ha permesso di girare immagini alle quali sono molto legato.
Accolto con curiosità e dolcezza e sentendomi a mio agio ho cominciato a riprendere, con il monitor della videocamera rivolto sui soggetti, e ho avuto subito un’impressione di complicità, una sorta di condivisione di gesti e momenti che risultava molto naturale.
Pur non essendo una giornata speciale il tempio era invaso da numerose famiglie, sorridenti e devote e si respirava un’atmosfera di serenità e pace, cui si aggiungeva la sacralità magica del luogo.
I bambini erano quelli più curiosi e spesso con sorpresa sorridevano di fronte alle loro immagini.
Nel tempio i riti erano indifferenti alla mia presenza e a quella della videocamera.
Ed è sempre sorprendente, perché lontano dall’idea che abbiamo di un luogo sacro, osservare intere famiglie, pranzare, discutere, divertirsi, riposare, accanto a divinità e funzioni religiose, e bambini giocare tra parchi e colonne come nel cortile di una scuola.
Continuando ad esplorare questi volti, ho avvertito con piacere il ricordo d’innocenza dell’infanzia e ho sentito che questo mondo poteva essere per un giorno la mia casa.
Tra i templi dell’India del Sud, quello di Trichy è il mio preferito.
E’ il mio preferito, perché anche se straniero e diverso, sono stato protetto da gente incantevole che mi ha aiutato a giocare e mi ha fatto ritornare anche un po’ bambino.
19 novembre 2006
Sini & Roy (trailer italiano)
November 28th, 2007 — About India
Small Things Productions
November 27th, 2007 — News
Benvenuti tra le “piccole cose” della
Small Things Productions
La nostra ultima passione è l’India. Abbiamo realizzato un film documentario su una coppia di indiani che vive e lavora a Bologna: SINI & ROY una storia d’amore tra Bologna e l’India. Con la ONLUS Namastè abbiamo girato il documentario NAMASTE’ NAMASTE’ e abbiamo creato la casa-famiglia: LA CASA DELLE MAMME. L’ultima produzione “indiana” è il documentario MAHE: UNE PERLE INDIENNE.
A Bologna abbiamo collaborato alla realizzazione del cortometraggio “IL BACIO DI ALICE” e al nuovo corto “IN GAMBA!”.
Ora lavoriamo su alcuni nuovi progetti: RITRATTI INDIANI, una panoramica degli incontri che abbiamo avuto nel sud dell’India; TEN LITTLE INDIANS, dieci bambini ci parlano di loro; il documentario PONDICHERRY, ma chérie.
Testi, foto e video sono su:
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2008
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2007
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2006
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2005
FRAMMENTI DI VIAGGIO.
Nell’ALBUM trovate anche foto e video in Thailandia, Laos, Cambogia ed Indonesia.
Qui ci sono i BLOG di Claudine (in francese):
Célestissima, le regard de Céleste
Célestissima, des nouvelles de Céleste.
Tra le sue novità c’è il racconto breve Sujitha, la fille à la tache en forme d’étoile, pubblicato dalle edizioni Filaplomb.
Bienvenue parmi les “petites choses” de
Small Things Productions
L’Inde est notre dernière passion. Nous avons réalisé un film documentaire sur un couple d’Indiens qui vivent et travaillent à Bologne: SINI & ROY une histoire d’amour entre Bologne et l’Inde. Avec l’association Namaste nous avons tourné le documentaire NAMASTE NAMASTE et nous avons créé une maison familiale: LA CASA DELLE MAMME. La dernière production “indienne” est le documentaire MAHE: UNE PERLE INDIENNE.
En Italie, à Bologne nous avons collaboré à la réalisation du court-métrage “IL BACIO DI ALICE” et le nouveau “IN GAMBA!”.
Nous travaillons actuellement sur de nouveaux projets: PORTRAITS INDIENS, les rencontres que nous avons faites durant nos voyages dans le sud de l’Inde; TEN LITTLE INDIANS, dix enfants nous parlent de leurs vies; le documentaire PONDICHERRY, ma chérie.
Textes, photos et vidéos sur:
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2008
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2007
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2006
VOYAGE AU BOUT DE L’INDE 2005
FRAGMENTS DE VOYAGE.
Dans l’ALBUM vous trouvez des photos et des vidéos en Thaïlande, Laos, Cambodge et Indonésie.
Et ici vous avez les BLOGS de Claudine:
Célestissima, le regard de Céleste
Célestissima, des nouvelles de Céleste.
Parmi les nouveautés il y a la nouvelle Sujitha, la fille à la tache en forme d’étoile, publiée par les éditions Filaplomb.
Fabio Campo & Claudine Tissier
