Pondicherry, agosto 2009

Festa al piccolo tempio in un sobborgo di pescatori
lontano dal centro turistico della città.
Si offre una bevanda dolce a base di riso
e si riempiono i contenitori da portare a casa.
La festa continua di sera
un carro sacro attraversa il quartiere.
Cerimonie e benedizioni ad ogni angolo.
Musiche e danze in strada
che fanno la gioia dei bambini.
Si entra in ogni casa
alla ricerca di frutta e dolci
preparati e offerti dalle donne.
Il carro avanza e la festa continua.

[See post to watch Flash video]

Pondicherry, août 2009

Fête dans un petit temple du faubourg des pêcheurs
loin du centre touristique de la ville.
Une boisson sucrée à base de riz est offerte
on remplit des récipients à emporter chez soi.
Le soir, la fête continue
un char sacré traverse le quartier.
Cérémonies et bénédictions à chaque halte.
Musique et danse dans la rue
font la joie des enfants.
On entre dans les maisons
pour recevoir des fruits et des friandises
préparés et offerts par les femmes.
Le char avance, la fête continue

version française:

[See post to watch Flash video]

by Fabio Campo

2009 – Small Things

Diario indiano è una collezione di clip video dalla narrazione ridotta al minimo

Le journal indien est une collection de clips vidéo dont la partie narrative est réduite au minimum

by Fabio Campo

Fishermen in Pondicherry

[See post to watch Flash video]

Pour le projet de film documentaire “PONDICHERRY, ma chérie”
Réalisé par Claudine Tissier, Fabio Campo, Flora Marchand et Peter Johnson

Pondicherry, Juillet 2007

Réalisé par

Claudine Tissier, Fabio Campo, Flora Marchand et Peter Johnson

Une nuit à Pondicherry

[See post to watch Flash video]

Défilé à Pondicherry

[See post to watch Flash video]

Jogging in Pondicherry

[See post to watch Flash video]

Fishermen in Pondicherry

[See post to watch Flash video]

Voyage au Bout de l’Inde (2007)

Puducherry, India, 2007