Sulla spiaggia di Poonthura

Plage de Poonthura – Poonthura beach

Spiaggia di Poonthura, Kerala, India
Al mattino presto la spiaggia si anima.
Tutti attendono l’arrivo dei pescatori.
Il pesce è immediatamente venduto all’asta.
Le donne lo venderanno nei mercati dei villaggi vicini.

Tôt le matin, la plage s’anime.
On attend l’arrivée des pêcheurs.
Le poisson est immédiatement vendu à la criée.
Les femmes le revendent sur les marchés des villages voisins.

a « no comment » movie by Fabio Campo


short / trailer version


soundtrack “Ninna Nanna” di Nicola Armanni

girato a Poonthura
Kerala, India – Febbraio 2011

grazie a
Claudine Tissier
Debora Nisi
Francesca Rossi
Pushparaj R.K.
John Sabariar

2011 SMALL THINGS

Photos: